A XVIII edição do Seminário Internacional de Estudos de Literatura homenageou o escritor brasileiro Rubem Fonseca, um dos maiores nomes da literatura nacional. Organizado pelo Programa de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade, do Departamento de Letras da PUC-Rio, o evento contou com a participação, dentre outros palestrantes, da autora do livro "Os crimes do texto: Rubem Fonseca e a ficção contemporânea", Vera Lúcia Follain de Figueiredo.

Acompanhada de Luz Horne, professora do Departamento de Literatura e Humanidades da Universidade de San Andres, em Buenos Aires, Vera abriu o evento com a leitura de alguns textos do seu livro, que é uma reedição da coletânea de ensaios dedicados à obra de Rubem. A nova edição contém um posfácio inédito, que ganhou destaque na palestra da autora.

O evento reitera a importância de uma reedição como "Os crimes do texto", que oferece uma releitura da ficção revolucionária de Rubem Fonseca. O autor lançou seu primeiro romance na segunda metade do século XX, quando já era considerado um escritor disruptivo e inventivo, e foi muitas vezes mal interpretado. Vera explica: "Os últimos livros que foram publicados foram muito mal compreendidos, eles não foram lidos como eu acredito que deveriam ter sido [...] Essa reedição com o posfácio, que fala dos livros mais recentes, contribui para que a gente possa rever essa obra e dar a ela o valor que ela de fato tem".

O livro de Vera, tal como o seminário, aclamam o trabalho transformador do escritor brasileiro e apresentam uma nova perspectiva acerca da linguagem questionadora e desconcertante de Rubem Fonseca, permitindo maior profundidade e compreensão da obra do autor e de sua tamanha influência na literatura brasileira contemporânea.